-
1 burned
1. a амер. фото передержанный2. a амер. сл. попавший в трудное положение, «погоревший»Синонимический ряд:1. cheated (adj.) cheated; deceived; gypped; hoodwinked; swindled2. injured or destroyed by fire (adj.) blistered; charred; incinerated; injured; injured or destroyed by fire; scalded; scorched; seared; singed3. angered (verb) angered; blew up/blown up; blow up; boiled over; bristled; exploded; flare up; flared up; fumed; raged; seethed4. baked (verb) baked; broiled; cooked; melted; roasted; sweltered5. beamed (verb) beamed; gleamed; glowed; radiated; shone; shone or shined6. boiled (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; moiled; simmered; smouldered7. charred (verb) charred; scorched; seared8. fired (verb) fired; kilned9. flamed (verb) blazed; combusted; flamed; flared10. smarted (verb) bit; bit/bitten; smarted11. stung (verb) inflamed; irritated; stung -
2 burnt
a горелый; жжёный; сожжённыйСинонимический ряд:1. infected (adj.) blistered; chafed; festering; feverish; infected; inflamed; painfully irritated; sore; swollen2. angered (verb) angered; blew up/blown up; blow up; boiled over; bristled; exploded; flare up; flared up; fumed; raged; seethed3. baked (verb) baked; broiled; cooked; melted; roasted; sweltered4. beamed (verb) beamed; gleamed; glowed; radiated; shone; shone or shined5. boiled (verb) boiled; bubbled; churned; fermented; moiled; simmered; smouldered6. charred (verb) charred; scorched; seared7. fired (verb) fired; kilned8. flamed (verb) blazed; combusted; flamed; flared9. smarted (verb) bit; bit/bitten; smarted10. stung (verb) inflamed; irritated; stung -
3 flame
fleim
1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) llama
2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) arder2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) encenderse, llamear, brillar•- flaming- flammable
- flame of the forest
flame n llamatr[fleɪm]1 llama2 figurative use (intense feeling) llama1 (burn) arder2 (glow, shine) brillar, encenderse3 (become angry) montar en cólera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLold flame antiguo amor1) blaze: arder, llamear2) glow: brillar, encenderseflame nblaze: llama fto burst into flames: estallar en llamasto go up in flame: incendiarsen.• fuego s.m.• llama s.f.v.• brillar v.• flagrar v.• flamear v.• llamear v.
I fleɪmcount & mass nouna) llama fto be in flames — estar* (envuelto) en llamas
to be shot down in flames: his plan was shot down in flames by his boss su jefe demolió su plan; the plane/pilot was shot down in flames — el avión/piloto cayó envuelto en llamas
b) ( lover)
II
a) ( blaze) \<\<light/jewel\>\> refulgir*; \<\<fire\>\> arderher anger flamed (up) again as she reread the letter — volvió a montar or a arder en cólera al releer la carta
b) ( glow) \<\<sun\>\> encenderse*, enrojecer*[fleɪm]1. N1) llama fto be in flames — arder or estar en llamas
to burst into flames — [car, plane] estallar en llamas
2) * (=lover)old flame * — antiguo amor m
2. VI2) [eyes] brillar; [sky] llamear, enrojecerse3.VT (Internet) insultar a través de la Red, abuchear en la Red4.CPDflame retardant N — = fire retardant
* * *
I [fleɪm]count & mass nouna) llama fto be in flames — estar* (envuelto) en llamas
to be shot down in flames: his plan was shot down in flames by his boss su jefe demolió su plan; the plane/pilot was shot down in flames — el avión/piloto cayó envuelto en llamas
b) ( lover)
II
a) ( blaze) \<\<light/jewel\>\> refulgir*; \<\<fire\>\> arderher anger flamed (up) again as she reread the letter — volvió a montar or a arder en cólera al releer la carta
b) ( glow) \<\<sun\>\> encenderse*, enrojecer* -
4 flame
1. noun1) Flamme, dieburst into flame — in Brand geraten
old flame — alte Flamme (ugs. veralt.)
3) (Computing) Flame, die2. transitive verbflame somebody — jemandem eine Flame/Flames schicken
the PC was flamed — die PC wurde mit Flames überzogen
* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) die Flamme2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) leuchten2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) flammen•- academic.ru/27783/flaming">flaming- flammable
- flame of the forest* * *[fleɪm]I. nnaked \flame offene Flamme▪ to be in \flames in Flammen stehento burst into \flame in Brand geratento go up in \flames in Flammen aufgehen\flame of freedom Freiheitsliebe fhis old high school \flame seine alte Flamme aus der SchulzeitII. viher cheeks \flamed sie erröteteto \flame red rot leuchtenseeing the damage made the hatred \flame within her als sie den Schaden sah, flammte der Hass in ihr aufIII. vt (sl)* * *[fleɪm]1. n1) Flamme fthe house was in flames — das Haus stand in Flammen
she's an old flame of his — sie ist eine alte or ehemalige Flamme von ihm (inf)
2. vi(fire) lodern, flammen (geh); (fig face, cheeks) glühen3. vt (COMPUT)* * *flame [fleım]A s1. Flamme f:be in flames in Flammen stehen2. fig Flamme f, Glut f, Leidenschaft f, Heftigkeit f3. umg Flamme f (Freundin):4. Leuchten n, Glanz m5. grelle Färbung6. COMPUT Flame n, beleidigende E-MailB v/t TECH flammenC v/i1. lodern:a) auflodern,b) in Flammen aufgehen2. (rot) glühen, leuchten:flame up aufbrausen, in Wut geraten;her eyes flamed with anger ihre Augen flammten oder funkelten vor Wut;her cheeks flamed red ihre Wangen färbten sich rot* * *1. noun1) Flamme, dieold flame — alte Flamme (ugs. veralt.)
3) (Computing) Flame, die2. transitive verbflame somebody — jemandem eine Flame/Flames schicken
* * *n.Flamme -n f. v.flammen v. -
5 flame
fleim 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) flamme2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamme, brenne, blusse opp2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) bli varm/blussende rød•- flaming- flammable
- flame of the forestbrann--------bål--------flamme--------fyr--------lueIsubst. \/fleɪm\/1) flamme, lue2) ( overført) ild, glød3) ( hverdagslig) flamme, kjæresteadd fuel to the flames se ➢ fuel, 1be in flames stå i lys lue, stå i flammercommit to the flames overgi til flammenefan the flames puste til ildenflame of something anfall av noethe flames of sunset solnedgangens glødgo down in flames ( hverdagslig) gå ned med dunder og brak, lide et nederlaggo up in flames gå opp i flammerIIverb \/fleɪm\/1) flamme, lyse, gløde, blusse2) signalisere (med ild)3) varme med flamme, sterilisere med flamme4) lyse opp med flammer5) brenne6) ( matlaging) flambere7) (EDB, på Internett) bedrive flaming, utsette noen for ordkrighun ble utsatt for flaming etter sitt kontroversielle oppslag på oppslagstavlaflame up flamme opp, bruse opp rødme, bli blussende rød -
6 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) flamme2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamme; blusse2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) gløde•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) flamme2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamme; blusse2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) gløde•- flaming- flammable
- flame of the forest -
7 flame
I 1. [fleɪm]1) fiamma f. (anche fig.)to go up in flames — andare a fuoco, incendiarsi
to burst into flames — prendere fuoco, divampare
to be shot down in flames — [ aircraft] essere abbattuto; fig. [ proposal] essere bocciato
an old flame — colloq. (person) una vecchia fiamma
2) (colour) rosso m. fuoco, rosso m. vivo2.aggettivo [hair, leaf] rosso fuocoII [fleɪm]1) [fire, torch] ardere, fiammeggiare* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) fiamma2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) fiammeggiare2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) avvampare•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *[fleɪm]1. nto burst into flames — divampare, Comput violento attacco via e-mail
2. vi(also: flame up) divampare3. vt* * *flame /fleɪm/n.1 [cu] fiamma; fuoco; incendio: naked flame, fiamma libera; fiamma non protetta; by candle flame, alla fiamma di una candela; the Olympic flame, la fiamma olimpica: to burst into (o to erupt in) flames, prendere fuoco; to shoot down in flames, abbattere (un aereo) in fiamme; incendiarsi; to go up in flames, andare a fuoco; ball of flame, palla di fuoco; sheet of flame, cortina di fuoco; fiammata; to fan the flames, alimentare l'incendio2 (fig.) fiamma; fiammata; vampata: a flame of indignation, una fiammata di sdegno; a tiny flame of hope, una fiammella di speranza3 (fig.) fiamma; fuoco; ardore; passione4 (fig.) fiaccola● (mecc.) flame arrester, tagliafuoco □ (tecn.) flame cutting, taglio con il cannello; ossitaglio □ flame proof (o flame resistant), ininfiammabile □ flame-red, rosso fiamma □ (tecn.) flame-retardant, ignifugo □ (mil.) flame-thrower, lanciafiamme □ (tecn.) flame-trap, tagliafiamma □ (tecn.) f-welding, saldatura autogena □ (fig. fam.) to go down in flames, fallire clamorosamente; fare fiasco □ to fan the flames, (fig.) soffiare sul fuoco □ old flame, vecchia fiamma (fig.).(to) flame /fleɪm/A v. i.1 fiammeggiare; divampare2 (fig.) fiammeggiare; mandare fiamme; rosseggiare: Her eyes flamed with indignation, gli occhi le fiammeggiavano di sdegno3 (fig., anche to flame up) divampare; accendersi; infiammarsi; avvampare: Longing flamed in him, si accese in lui il desiderio; Her cheeks flamed, le sue guance si sono infiammateB v. t.1 flambare; esporre alla fiamma* * *I 1. [fleɪm]1) fiamma f. (anche fig.)to go up in flames — andare a fuoco, incendiarsi
to burst into flames — prendere fuoco, divampare
to be shot down in flames — [ aircraft] essere abbattuto; fig. [ proposal] essere bocciato
an old flame — colloq. (person) una vecchia fiamma
2) (colour) rosso m. fuoco, rosso m. vivo2.aggettivo [hair, leaf] rosso fuocoII [fleɪm]1) [fire, torch] ardere, fiammeggiare -
8 flame
1. n пламяin flames — в огне, горящий, пылающий
to burst into flame, to go up in flames — вспыхнуть, загореться
2. n яркий свет, сияние3. n пыл, страсть4. n шутл. предмет страсти5. v пылать, гореть пламенем6. v сиять, светиться, пламенеть7. v вспыхивать, пылать8. v вспыхнуть, загореться, покраснетьflame out — вспыхнуть, загореться
flame up — вспыхнуть, воспламениться, загореться
9. v спец. проводить через пламя, фламбироватьflame hardened — закалил в пламени; закаленный в пламени
10. v кул. поливать горящим напиткомСинонимический ряд:1. boyfriend (noun) beau; beloved; boyfriend; inamorato; love; lover; steady; truelove2. fire (noun) blaze; conflagration; fire; flare-up; holocaust; inferno; spark3. girl friend (noun) girl friend; honey; inamorata; ladylove; sweetie4. passion (noun) ardor; ardour; crush; enthusiasm; fervor; fervour; heat; infatuation; passion; warmth; zeal5. sweetheart (noun) darling; dear; heartthrob; honeybunch; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; turtledove6. blaze (verb) blare; blaze; combust; flare; glare; ignite7. blush (verb) blush; flush; redden8. burn (verb) burn; fire; flare up; inflame9. glow (verb) flash; glow; shine; warmАнтонимический ряд:blanch; die; extinguish; quench -
9 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) plamen2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) goreti2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) žareti•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *I [fleim]nounplamen, ogenj, žar; colloquially ljubezen; nagla jeza; strastII [fleim]1.intransitive verbvzplamteti, plapolati, žareti, goreti; razvneti, razjeziti, razburiti se;2.intransitive verbzažgati, podkuriti, vznemiritiIII [fleim]interjectionvraga!, presneto! -
10 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) eldtunga, logi2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) loga2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) eldroðna•- flaming- flammable
- flame of the forest -
11 flame
fényesség, ragyogás, szerelme vkinek, szerint to flame: lobog, fellángol, ég* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) láng2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) ég2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) (fel)lángol•- flaming- flammable
- flame of the forest -
12 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) chama2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamejar2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) incendiar-se•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *[fleim] n 1 chama, fulgor, fogo, brilho, lume. 2 ardor, zelo, paixão. 3 coll namorado, namorada. • vt+vi 1 chamejar, flamejar, lançar chamas. 2 arder, queimar-se, incendiar-se, inflamar-se, brilhar, fulgurar, resplandecer. 3 arder em paixões, inflamar-se, abrasar-se, exaltar-se. 4 encolerizar-se, explodir. 5 ruborizar-se. in flames em chamas. to burst into flames fazer-se em chamas. to fan the flames, add fuel to the flames encorajar, tornar uma situação mais intensa ou extrema. to go up in flames incendiar-se rapidamente. -
13 flame
n. alev, hiddet, parlaklık, alev kırmızısı, sevgili, göz ağrısı————————v. alevlenmek, alev alev yanmak, alev almak, kızarmak, kıpkırmızı olmak* * *1. alevlen (v.) 2. alev (n.)* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) alev2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) alev alev yanmak2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) alev gibi yanmak•- flaming- flammable
- flame of the forest -
14 flame
• palaa• roihu• roihuta• tuli• tulenlieska• heila• hehkua• hulmahtaa• hulmuta• valkea• kiilto• liekki• liekittää• leiskahtaa• leimu• leiskahdus• liekki(tekniikka)• lieskatechnology• liekki (tek.)• leimahtaa• liekehtiä• leimuta• syttyä tuleen• syttyä• kuumentaa• loimuta• loimu* * *fleim 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) liekki2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) leimuta2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) kuumoittaa•- flaming- flammable
- flame of the forest -
15 flame
[fleɪm]npłomień mto burst into flames — stawać (stanąć perf) w płomieniach
an old flame ( inf) — stara miłość
* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) płomień2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) płonąć2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) płonąć•- flaming- flammable
- flame of the forest -
16 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) liesma2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) liesmot; kvēlot2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) nosarkt; pietvīkt•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *liesma; blāzma, kvēle; degsme, kaislība; simpātija, aizraušanās; liesmot, kvēlot; nosarkt, pietvīkt; aizsvilties, iesvilties -
17 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) liepsna2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) liepsnoti, degti2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) kaisti, liepsnoti•- flaming- flammable
- flame of the forest -
18 flame
n. flamma, låga; eld; glöd; lidelse, lust; hetta; flamma, käresta (slang)--------v. flamma, låga, eld; glöd; (sl.) flamma, älskling; (färg) brandgul; att skicka hotande och offensiv e-meddelande på Internet (data)* * *[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) flamma, låga2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) flamma, lysa, glöda2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) blossa•- flaming- flammable
- flame of the forest -
19 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) plamen2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) planout2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) rozpálit se, zrudnout•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *• plamen• flambovat -
20 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) plameň2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) blčať2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) očervenieť•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *• vášen• vypálit• zapálit• žiara• spálit• signalizovat ohnom• sterilizovat plamenom• flambovat• horiet• horiet plamenom• jas• prudký cit• planút• plamen• ožiarit• plápolat• podnietit• láska• ohnivo cervená farba• ohen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flame — [[t]fle͟ɪm[/t]] flames, flaming, flamed 1) N VAR A flame is a hot bright stream of burning gas that comes from something that is burning. The heat from the flames was so intense that roads melted. ...a huge ball of flame. 2) VERB If someone s… … English dictionary
flame — I UK [fleɪm] / US noun Word forms flame : singular flame plural flames ** 1) [countable/uncountable] the brightly burning gas that you see coming from a fire He sat by the fire staring at the flames. in flames (= burning): The whole building was… … English dictionary
flame out — intransitive verb : to burn out (sense 2) * * * flame out 1. Of a jet engine, to lose power when the flame dies out 2. To fail dramatically (informal, esp N American) • • • Main Entry: ↑flame * * * (of a jet engine) lose power through the… … Useful english dictionary
flame — 1. noun 1) (flames) a sheet of flames Syn: fire, blaze, conflagration, inferno 2) (flames) the flames of her anger Syn: passion, warmth … Thesaurus of popular words
List of French words and phrases used by English speakers — Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, collage, competition, force, machine, police, publicity, role, routine, table, and many other Anglicized… … Wikipedia
flame — I. noun Etymology: Middle English flaume, flaumbe, from Anglo French flame (from Latin flamma) & flambe, flamble, from Latin flammula, diminutive of flamma flame; akin to Latin flagrare to burn more at black Date: 14th century 1. the glowing… … New Collegiate Dictionary
flame — /fleɪm / (say flaym) noun 1. burning gas or vapour, as from wood, etc., undergoing combustion; a portion of ignited gas or vapour. 2. (often plural) state or condition of blazing combustion: to burst into flames. 3. any flamelike condition; glow; …
en|flame — «ehn FLAYM», transitive verb, intransitive verb, flamed, flam|ing. = inflame. (Cf. ↑inflame) … Useful english dictionary
Flambé — (also spelled flambe; pronEng|flɒmˈbeɪ) is a cooking procedure in which alcohol (ethanol) is added to a hot pan to create a burst of flames. The word means flamed in French (thus, in French, flambé is a past participle; the verb is flamber ).It… … Wikipedia
clamp — 1. noun A brace, band, or clasp for strengthening or holding things together. Syn: cramp 2. verb a) To … Wiktionary
flame — flame1 [ fleım ] noun ** 1. ) count or uncount the brightly burning gas that you see coming from a fire: He sat by the fire staring at the flames. in flames (=burning): The whole building was soon in flames. burst into/go up in/erupt in flames: A … Usage of the words and phrases in modern English
